上級日本語２ブログ８：伝統芸能

 　皆さん、こんにちは！今日は中国の影人形について話しています。人形う傀儡師(けいらいし・puppeteer)は明るいスクリーンで複雑な形を動くと、演技して、歌いています。それらの影人形は唐代（６１８ー９０７年）と宋代（９６０－１２７９年）に人気がありました。元の話は２０００年前に、王様の奥さんが亡くなって、彼はとても寂しかった。その後で、王様の使用人(しようにん・servant)は彼女に似た人形を作って、王様のために、演じました。今から、影人形の演技もしています。それから、お観光客さんにとって影人形は人気のお土産。でも、人形は紙と薄い革(かわ・leather)から作ったから、人々はもっと気を付けてします。

外で影人形の演劇

　たいてい、面白い話と中国の伝統的な話をします。例えば、「西遊記」という伝統的な話は影人形の有名な演劇の一つです。かわいい話もしています。下のビデオは猫と鼠の話です。その人形はとても複雑ですね。傀儡師は棒を動かしますから、それには多くの練習と正確さが必要です。

　皆さんは影人形の演劇を見たことがありますか？子供の時、私は家族と中国に行って、重慶(じゅうけい・chongqing）という町で見たですが、小さいから何も覚えませんでした。でも、影人形を買って帰りました！(それは家のどこかにあります。）見るのはとても魅力的です！ 私はそれを強くお勧めします！:]